このページのいくつかの写真は、従来、「シバナ」としてしていましたが、東北北部のものは全て本種であるとの見解に従い、修正しました。

岩手県は最後までシバナとしていましたが、最近、訂正されたことが確認できました。
八戸・階上のものについても、環境省・三陸復興国立公園の書面上で、オオシバナと記載されています。

なお、シバナとオオシバナの名に混乱があり、同一種との誤解があるようなので以下に記します。
従来、在来の汽水域のものはT. maritimumでまとめられていましたが、後に北日本以外のものは満州のT. asiaticaと同一とされるようになり、「シバナ」の和種名をそちらに譲り、本種にオオシバナ(マルミノシバナ)の名が与えられました。学名はmaritimum　→　maritimaに改められましたが、ラテン語文法を訂正した(女性名詞に改めた)もので、内容はほぼ同一のようです。染色体もシバナ2n=48,オオシバナ2n=120とされます。

なお、震災前まではシバナは宮城以南・以西に分布し、オオシバナは福島以北に分布していましたが、津波により東北地方の両者の自生地の多くが土壌ごと失われており、現状は不明です。(茨城・千葉の太平洋側は津波以前に絶滅)

追記(2019.3) ： 近年再び両種は同じものとする見解があり、新「日本の野生植物」ではその見解を採っています。この新説では、従来同一とされた時に使用されたT. maritimum(またはT. maritima)ではなく、T. asiatica の学名が使用されます。